welcome.ass - Aegisub Web
下载桌面端
安装应用
简体中文
English
日本語
Français
☾
文件
新建字幕
Ctrl+N
打开字幕…
Ctrl+O
以指定编码打开…
从视频打开字幕
打开自动保存版本…
保存字幕
Ctrl+S
字幕另存为…
导出字幕 / 滤镜链…
最近字幕…
脚本属性…
附件管理…
字体收集器…
保存字幕轨回视频
Ctrl+Alt+S
新建窗口
关闭字幕
退出
编辑
撤销
Ctrl+Z
重做
Ctrl+Shift+Z
剪切字幕行
Ctrl+X
复制字幕行
Ctrl+C
粘贴字幕行
Ctrl+V
选择字段覆盖粘贴…
查找…
Ctrl+F
查找下一个
F3
查找与替换…
Ctrl+H
字幕
样式管理器…
样式助手…
翻译助手…
重采样分辨率…
拼写检查…
在当前行前插入
在当前行后插入
Insert
在播放头前插入
在播放头后插入
重复所选行
在播放头前拆分行
Ctrl+D
在播放头后拆分行
Ctrl+Shift+D
删除行
Ctrl+Delete
合并（连接文本）
合并（保留首行）
合并为卡拉 OK
重组拆分/合并行
按卡拉 OK 拆行
全部按开始时间排序
全部按样式排序
所选按开始时间排序
所选按样式排序
交换所选行
按条件选择…
全选
Ctrl+A
选择当前画面可见行
时间轴
平移时间…
所选行移至当前帧
开始吸附到播放头
[
结束吸附到播放头
]
吸附到场景关键帧
开始接上一行结束
结束接下一行开始
添加 Lead-in
添加 Lead-out
添加 Lead-in/out
Timing Post-Processor…
拼接相邻时间…
修复常见错误…
打开关键帧…
打开 VFR 时间码…
视频
解码：浏览器优先
解码：兼容模式
打开视频…
使用空白视频…
关闭视频
视频详情…
画中画 / 分离视频
最近视频…
打开时间码…
保存时间码…
关闭时间码
最近时间码…
打开关键帧…
保存关键帧…
关闭关键帧
最近关键帧…
缩放 50%
缩放 100%
缩放 200%
默认宽高比
4:3 宽高比
16:9 宽高比
自定义宽高比…
过扫描遮罩
重置平移
跳转到时间…
跳到当前行开始
跳到当前行结束
下一帧
上一帧
下一关键帧
上一关键帧
保存带字幕 PNG
保存原始帧 PNG
仅保存透明字幕 PNG
矢量裁剪工具
音频
音频打轴设置…
联动波形增益与音量
打开音频…
使用视频音轨
关闭音频
最近音频…
打开 2h30 空白音频
打开 2h30 噪声音频
波形视图
频谱视图
导出所选音频片段
播放当前行
\
播放开始前 500 ms
播放结束后 500 ms
停止
Space
卡拉 OK 模式
自动化
Automation 4 管理器…
重新加载扩展
重新加载自动扩展
Whisper 转写
模型翻译
工具
滚动歌词生成器…
修复常见时间错误…
拼接相邻时间…
样式重叠检查
字幕文字清理…
简繁转换…
成对标点检查…
AI 语法分析设置…
日语注音…
Kanji Timer…
字体收集器…
视图
界面语言…
设置…
仅字幕
视频 + 字幕
音频 + 字幕
完整视图
显示完整标签
简化标签
隐藏标签
显示/隐藏工具栏
切换深浅主题
事件日志…
窗口
最小化
全屏
前置窗口
帮助
使用说明
F1
Aegisub 网站
问题反馈
IRC 支持
视觉排版说明
检查更新
关于 Aegisub Web
事件日志…
格式
SRT
VTT
ASS
MicroDVD
LRC
TTML
SBV
SubViewer
SAMI
MPL2
YouTube JSON
Spruce STL
TMPlayer
CSV
QuickTime Text
DVD Studio Pro
JSON
TTXT
速度
.25
.5
.75
1
1.25
1.5
2
3
4
×
拖入字幕、视频或音频文件
Aegisub Web
基于 samgum/Aegisub 工作流重建的字幕编辑、打轴、样式、卡拉 OK 与媒体工作站。
界面图标来自 Aegisub 原项目；第三方组件及许可证详见仓库说明。
GitHub 源码
